Das hat sie dem Bürgermeister ihrer neuen Heimatstadt geschrieben. Als Torsten Fetzner diesen Brief las, „trat erst ein Schmunzeln, dann ein Grinsen auf sein Gesicht“, sagt dessen Pressesprecher Roland Kern. Die Saarbrückerin habe ihre Beschwerde nämlich mit Witz und einem Augenzwinkern vorgetragen. Und das kam gut an im Weinheimer Rathaus.
„Mir stelle sisch meterhoch die Hoor“, zitiert Kern aus dem Brief Jenneweins. „Saarbrückener Straße“ heißt die Straße, die in Weinheim den Suezkanalweg mit der Mannheimer Straße verbindet. „Das ist saarländisch grammatikalisch nicht korrekt“, teilte Heike Jennewein der Stadtverwaltung mit. Die Menschen aus der saarländischen Landeshauptstadt seien keine Saarbrückener sondern Saarbrücker.
Die Stadtverwaltung prüfte nach – und siehe da: „Der Duden und das Rechtschreibprogramm im Computer kennen nur die Saarbrücker. In Mannheim, Berlin und anderswo liegen korrekt benannte Saarbrücker Straßen“, sagt Roland Kern. Da sei es nur ein schwacher Trost gewesen, dass Braunschweig und Nürnberg ebenso falsch liegen in der Schreibweise wie Weinheim.
„Do sinn mir nämlisch ganz genau und kinne ganz scheen grimmelwiedisch werre“, drohte Heike Jennewein in ihrem Brief. Wobei sie betonte, dass sie mit ihrem Mann sehr gerne in Weinheim lebt. Es sei der zweitschönste Ort zum Leben – gleich hinter Saarbrücken.
Woher auch immer der Fehler auf dem Straßenschild kam, Bürgermeister Fetzner schrieb rasch zurück und teilte den Jenneweins auch mit: „Da ich eine gebürtige Saarländerin zu meinem Freundeskreis zählen darf und zeitweise auch im Saarland gearbeitet habe, sind mir die Mentalität und die Direktheit der Saarländer nicht fremd.“
In Deutschland einen Straßennamen zu verändern, sei aber in „etwa so bürokratisch wie ein Antrag auf Erteilung eines Antragsformulars“, sagt Rathaus-Sprecher Kern. Was also tun? Die Antwort auf diese Frage ist ein „Zusatzschild“. So wie in Saarbrücken ein solches Schildchen zum Beispiel unter dem Schild der Franz-Josef-Röder-Straße darauf hinweist, dass der Namensgeber der Straße saarländische Ministerpräsident war, gibt es unter der „Saarbrückener Straße“ nun die Ergänzung „Saarbrigga Strooß.“
Heike Jennewein ist zufrieden. Zur Einweihung des Schildchens kam der Erste Bürgermeister – und die beiden stießen auf die saarländisch-badische Freundschaft an.
Die Saarbrücker Zeitung ist die führende Tageszeitung im Saarland mit elf Lokal- ausgaben. Die SZ ist heute ein modernes Multimediahaus mit Tageszeitung, iPad-Ausgabe und erfolgreichen Web-Auftritten.
Der Pfälzische Merkur, gegründet 1713, erscheint in der Westpfalz und im Saar- pfalz-Kreis. Er ist eine der ältesten Tageszeitungen Deutschlands. Herausgeber: Zweibrücker Druckerei und Verlagsgesellschaft mbH.
Die Tageszeitung Trierischer Volks- freund erscheint in Trier, Eifel, Hunsrück und an der Mosel. Ergänzt wird das Printangebot durch Apps, das Online-Angebot, Dienstleistungen in Logistik, Kommunikation und Werbung.
Die Lausitzer Rundschau ist das führende Medienhaus der Lausitz, dessen Medien der Marktplatz sind für Meinungen und Informationen in der Region. Herausgeber: LR Medienverlag und Druckerei GmbH.
bigFM Saarland ist der innovative Sender in der Region für eine junge Hörerschaft. Verrückte Aktionen, regionales Programm und Interaktivität mit den Hörern lassen bigFM im Saarland von Jahr zu Jahr erfolgreicher werden.
euroscript, führender Lösungsanbieter im Bereich Content-Lifecycle-Management, bietet Kunden weltweit umfassende Lösungen zur Konzeption, Entwicklung und Unterstützung von Content-Management-Prozessen.
TeleMedia, der Telefonbuchverlag der Saarbrücker Zeitung, gibt seit mitt- lerweile 15 Jahren in den Verbreitungs- gebieten Saarland, Westpfalz, Mosel-Eifel-Hunsrück und Brandenburg über 50 Telefonbücher heraus.
Als größter regionaler Briefdienstleister beliefert saarriva mehr als 700.000 Haushalte in der Region Saar-Mosel. Die Kooperation mit Partnern ermöglicht den nationalen und internationalen Brief- und Paketversand.
Neben der Logistik der SZ erstreckt sich die Tätigkeit der RPV Logistik auf die Dienstleistungen eines modernen Druckzentrums, Versand- und Objekt- steuerung für SZ-eigene und fremde Verlagsobjekte.
Die circ IT ist ein auf IT-Dienstleistungen für Medien spezialisiertes Unternehmen mit Hauptsitz in Düsseldorf und bedient die Bereiche Media, Online, ERP, Infrastruktur, Desktop Services sowie Professional Services.
Die Berliner Medien Service GmbH (BMS) ist eine Tochterfirma der Saarbrücker Zeitung und besteht aus dem Berliner Büro und dem News-Pool. Das Berliner Büro versorgt zahlreiche Regionalzeitungen in Deutschland und Luxemburg mit hochwertiger Parlamentsberichterstattung aus Berlin. Der News-Pool bietet den angeschlossenen Zeitungen Texte, Fotos und Info-Grafiken zu den Themen Auto, Reisen, Computer, Hochschule, Jugend, Haus und Garten, Medizin oder Fitness.
Die Saarländische Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH, kurz SWV genannt, ist mit 15 Wochenspiegel-Titeln im Saarland vertreten.Der SVW gehört mehrheitlich zur SZ-Gruppe. Woche für Woche erhalten alle saarländischen Haushalte fei Haus wichtige Informationen aus ihrem regionalen Wochenspiegel.